ジョニー・デップ、妻のあだ名彫ったタトゥーを「クズ野郎」に修正について

同サイトによるとジョニーは、2015年にアンバーと結婚した際、彼女のニックネームである「SLIM」の文字を右手の指に1本ずつ刻んだとのこと。
簡単には消せない入れ墨で愛情を示したが、結局アンバーは今年の5月末にジョニーとの離婚を申請。
さらにジョニーから暴力を振るわれていたと主張して接近禁止命令を取得し、
ジョニー側は「アンバーはDVを主張し、金銭で（離婚問題を）早期解決しようとしている」と真っ向から反論するなど、泥沼の離婚劇を繰り広げる事態に発展してしまった。

　そんな中、ジョニーは先週、自身も参加するバンド「ハリウッド・ヴァンパイアーズ」のライブに出演。
そのステージで、彼がアンバーのために入れたタトゥーは、「SLIM」のLがCに、IがUに修正され、
「SCUM」（クズ野郎）へと変更され、右腕に描かれていたアンバーの肖像も塗りつぶされていたという。

　愛した相手を「クズ」に変更するとは、可愛さ余って憎さ百倍という意味なのか、自分に向けた言葉なのか？
ちなみに、ジョニーが失恋をきっかけに自分のタトゥーを書きかえるのはこれが初めてではなく、
かつて女優のウィノナ・ライダーと交際していた際にも、「WinonaForever」（ウィノナよ永遠に）と腕にタトゥーを施していたが、
関係が終わると共に「WinoForever」（アル中よ永遠に）へと修正している。（編集部・入倉功一）

http://www.cinematoday.jp/page/N0084289