日本の『お通し』システムに困惑の外国人観光客　店とのトラブル続発　「そんなの頼んでないデス」について

「お通し」って何？　外国人客のトラブル増　沖縄、店に「多言語化」呼び掛け

沖縄を訪れる外国人観光客が増加する中、飲食店での会計時のトラブルが多発している。

沖縄観光コンベンションビューロー（ＯＣＶＢ）が運営する「多言語コンタクトセンター」には、居酒屋などのテーブルチャージやお通し代など、メニューに表示がない料金に困惑する外国人から質問が寄せられている。

ＯＣＶＢはメニューの多言語化を各店舗に呼び掛け、トラブルの未然防止を図る。

http://ryukyushimpo.jp/news/entry-406763.html